[Lowdown] Stand Strong for Online Privacy: MFPL Fundraiser/Nos mantenemos firmes en favor de la Privacidad en Línea: MF/PL recolecta fondos

Jamie McClelland jm at mayfirst.org
Mon Apr 23 09:38:58 EDT 2012


(Traducciones al idioma español más abajo)

When the FBI attacks, we fight back! Show your solidarity and support
for online privacy.

Join us Monday, April 30, 6:00 - 10:00 pm at Alwan for the Arts, 16
Beaver St, New York City for a fundraiser for May First/People Link. If
you can't make it, please donate online: https://mayfirst.org/donate

Our Pre-May Day Fundraising Party features May First/People Link members
the Rude Mechanical Orchestra, The Yes Men and DJ Dusty Walker. We'll
have a bar, snacks, dancing and more.

Meet and greet, network, organize and shake it!

Suggested donation - $5 - $20 at the door (no one turned away)
16 Beaver Pl in lower Manhattan (
http://www.openstreetmap.org/?lat=40.705283&lon=-74.012481&zoom=18&layers=M)
Monday, April 30th
6-10pm

All proceeds to support May First/People Link's People's Movement
Assembly at the upcoming Allied Media Conference.

More info about the fundraising party: https://mayfirst.org/mayday/2012
More info about our Allied Media Conference event:
https://mayfirst.org/amc2012
Statement on FBI attack on anonymous speech:
https://mayfirst.org/fbi-attacks-anonymous-speech
Can't make it? Donate online: https://mayfirst.org/donate 

-----

Cuando el FBI ataca, ¡nosotr at s damos la pelea! Muestra tu solidaridad y
apoya la privacidad en línea.

Ven con nosotr at s el lunes, 30 de abril, 6:00 - 10:00 pm en "Alwan for
the Arts", en el 16 de Beaver St, Ciudad de Nueva York a donar en favor
de Primero de Mayo/Enlace del Pueblo (MF/PL) o, si no puedes asistir,
dona en línea a través de: https://mayfirst.org/donate

Nuestra Fiesta de Recolección de Fondos previa al 1o. de Mayo presentará
a la Rude Mechanical Orchestra, a The Yes Men y al DJ Dusty Walker
quienes son miembros de nuestra asociación. Tendremos bar, bocadillos,
baile y más.

Asíste y ven a saludar, a hacer red, a organizarnos y a ¡mover el bote!

Donaciones sugeridas: $5 - $20 en la puerta de entrada (no importa sino
puedes aportar en la entrada)
Dirección: 16 de Beaver St en la parte baja de Manhattan (
http://www.openstreetmap.org/?lat=40.705283&lon=-74.012481&zoom=18&layers=M)
Lunes 30 de abril
6-10pm

Todos los fondos recaudados servirán para apoyar la Asamblea del
Movimiento del Pueblo (People's Movement Assembly) que será organizada
por MF/PL en la Conferencia de Medios Aliados (Allied Media Conference).

Más información sobre la fiesta de recolección de fondos:
https://mayfirst.org/mayday/2012
Más información sobre nuestro evento en la Conferencia de Medios
Aliados: https://mayfirst.org/amc2012
Declaración sobre el ataque del FBI a la expresión anónima:
https://mayfirst.org/fbi-attacks-anonymous-speech
¿No podrás asistir? Dona en línea: https://mayfirst.org/donate 


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 836 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.mayfirst.org/pipermail/lowdown/attachments/20120423/7a24f9cb/attachment.pgp>


More information about the Lowdown mailing list