[Service-advisories] Rebooting Osssie, Reinicio de Ossie

May First/People Link hct at mayfirst.org
Mon Dec 5 13:16:22 EST 2016


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Servers Affected/Servidores afectados: ossie
Period Affected/Horas afectadas: 2016-12-05 14:00hrs EST
Date/Fecha: 2016-12-05

We will be rebooting ossie to expand its storage capacity.

During the down period, you will not be able to use any services provided by
the server (if you try to access your web site, your browser will report that
the site is unavailable and your email programs will generate error messages
when you try to send or receive email messages). However, if anyone tries to
send an email to you, it will be queued for delivery and will be delivered
after the down period is over. The sender will not be aware of the downtime. 

We are rebooting to perform maintenance tasks that will make our infrastructure
more secure and more stable.

- ------------

Reiniciaremos ossie para expandir su capacidad de almacenimiento.
Durante el periodo de abajo, usted no será capaz de utilizar cualquiera de los
servicios proporcionados por el servidor (si se intenta acceder a su sitio web,
su navegador le informará de que el sitio no está disponible y los programas de
correo electrónico se generan mensajes de error cuando intenta enviar o recibir
mensajes de correo electrónico). Sin embargo, si alguien trata de enviar un
correo electrónico a usted, se pondrán en cola para la entrega y serán
entregados después del período de baja se ha terminado. El remitente no será
consciente del tiempo de inactividad.

Estamos reiniciando para realizar tareas maintenace que harán que nuestra
infraestructura más segura y más estable.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIcBAEBCgAGBQJYRa7gAAoJEC7rzZ4/4yTyyToP/AnSaYpUcXSiBTMVQnvCpX30
E6lneBWLfFoCnztPg6m1rRgpGls728zAUqKp+9WC+r0zovj/PikPFNEICjOG+8jo
LqFcUNWNUvIp3/dL/bYtwoCyI7Cg53g7vexiXXCKfIIp39Qhqc7vStEMFzcOZKO4
v1ym5wAVP+zM+AuOpjGw9C28LodzEe3LNWpbC9HxijudYwJvLugIGOsvhDWm6wtp
TERvN6PXCublvrlCX+NvM2QqLw5143ZeoujkSNeUpFmDZUkApktc7QnZtdS1qoQw
hpJuwWexQwu423FYvAtX9Ka35kn1qd1IOf1akXZFfbGkHJD2upXIiWkANAkRhOef
I3dhRA9pKXXjG7PW0uKRm2w1KEjAiC5Xzfq9yN1ijY1ZrZbLIPOm4VSsUZKRDgXk
0Scmz5Z5X/GfWuQRiaghEJLyijlMEcUK7Cosx0BzWrNgWn6qfLugNFU2JIVZALR7
0pKuAw+3vD4UoYJWbiFgWVCHCU9x8zf+SBPoWl+Sk65/YyCw/U0+YGW5Fx/8WzbB
sLAEDz6giNuhXqtlKXH6OkddBXfSnQen/rVJjou0BcYFXoRT2eB3YLhx/bKonTSs
EilJQpbHuNmG4AdA80Py2JbT8wgKIaHCa2XwoLrCUNs5zWy+BW/3n83p5UiTS0Jx
jWmRTXOi0XmHz/O2pmpU
=qsN2
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the Service-advisories mailing list