[Service-advisories] ownCloud -> nextCloud migration/migración

Fri Aug 4 17:35:16 EDT 2017

On Wednesday evening, between 8:00 pm and 11:00 pm America/New_York, we plan to
upgrade from ownCloud 9.0 to Nextcloud 12.0. 

During this period, you will not have access to the web interface for ownCloud
(https://share.mayfirst.org/), however, you will still have access to the files
already synchronized to your computers or cell phones.

You may still make changes to the files you have access to and those changes
will be synchronized to the server when the upgrade is complete.

Additionally, your existing ownCloud cell phone and desktop clients will
continue to work with Nextcloud 12. We encourage everyone to upgrade to the
latest version of the Nextcloud clients for your devices (see
https://nextcloud.com/install/). However, this upgrade is not mandatory.

We are performing the upgrade to move to a version that is still supported with
security patches and also to gain new features, most signficantly the ability
for better live editing of both word processing documents as well as spread
sheets.

- --

El miércoles por la noche, entre las 8:00 pm y las 11:00 pm America/New_York,
planeamos actualizar desde ownCloud 9.0 a Nextcloud 12.0.

Durante este período, no tendrá acceso a la interfaz web de ownCloud
(https://share.mayfirst.org/), sin embargo, tendrá acceso a los archivos ya
sincronizados con sus equipos o teléfonos celulares.

Todavía puede hacer cambios en los archivos a los que tiene acceso y esos
cambios se sincronizarán con el servidor cuando se complete la actualización.

Además, su teléfono celular ownCloud y sus clientes de escritorio actuales
seguirán trabajando con Nextcloud 12. Animamos a todos a actualizar a la última
versión de los clientes de Nextcloud para sus dispositivos (consulte
https://nextcloud.com/install/). Sin embargo, esta actualización no es
obligatoria.

Estamos llevando a cabo la actualización para pasar a una versión que todavía
es compatible con parches de seguridad y también para obtener nuevas
características, la mayoría significativamente la capacidad de edición en vivo
mejor de ambos documentos de procesamiento de textos, así como hojas de
cálculo.