[Service-advisories] Downtime for colin and pauline

[May First/People Link]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Servers Affected/Servidores afectados: colin , pauline
Period Affected/Horas afectadas: 2017-06-10 01:00hrs-02:00hrs EST
Date/Fecha: 2017-06-10

Services on pauline and colin will down briefly to complete transfer of
disks.

During the down period, you will not be able to use any services provided by
the server (if you try to access your web site, your browser will report that
the site is unavailable and your email programs will generate error messages
when you try to send or receive email messages). However, if anyone tries to
send an email to you, it will be queued for delivery and will be delivered
after the down period is over. The sender will not be aware of the downtime. 

We are rebooting to perform maintenance tasks that will make our infrastructure
more secure and more stable.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIcBAEBCgAGBQJZO3h/AAoJEC7rzZ4/4yTySjIP/3WjPBaZJyaJEg3t+B35zdvK
43Fch53l5/TMvpZaDn1r+r5dO22MCBB1DhrIIMkLc9f1ggi1DO5PLaxJwPygB7dS
r3dCzX3tyZ0Vh5deyIJNF49yyVuGpAw7xD7ertVl2cNoSiW5/GVb+631pIgUJAJz
/iSNZkVxWP2Z8Xs1gLUh3Ja6i2E9m36J36CxUNsawipeG0Un7I2GJpK0Ffo0ImsD
LMg31W9ysW/GaWLpDf/gShdohD+1tL9SWfLJlaFeevxOanf6sbDg7eZZ76coE1EX
qHYLs4sjnHgP7Zh0AVWLtsj9ljWH+21iKVRfB5tHLtyyxk7toaCpRcFbao8IUb6z
wTbDnFNKPGY+b2jM7GAkH8uLM5Q6lHeMYRUPJabxurZ2sdwWTPpuehnJUnBbGxZw
e7PJ8qIZALwdhJ5CCWszDU9LFCwotDElweIYOY/+nfE08iPged3tgs/UwJnhqm5A
QNgh1nlgKwTfAEinZSdOSwVk0l505yChPmsDVeDSGoKItpOMIzH6qG7tXriB07M6
bjxW5x4NBHfLIiE5JNe3s5sH5pTTt/Ns+A00bzrQ2l4JOtyslkhkFOBXcANldsgA
1O5obAo8NxwAUpvNoBRYrGCIsYhPLJyH/LkMxHjcgchNKPTmfz2ArLrn2B9N4XEn
Mm+pYtPgQpPeM4WuhOqK
=cvuA
-----END PGP SIGNATURE-----