[Service-advisories] rebooting clr che daza rodolpho sankara simone sojourner

May First/People Link hct at mayfirst.org
Fri Aug 17 10:36:47 EDT 2018


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Servers Affected/Servidores afectados: clr che daza rodolpho sankara simone sojourner
Period Affected/Horas afectadas: 2018-08-17 10:00 pm to Midnight America/New_York
Date/Fecha: 2018-08-17

The server or servers listed above are being rebooted.  

During the down period, you will not be able to use any services provided by
the server (if you try to access your web site, your browser will report that
the site is unavailable and your email programs will generate error messages
when you try to send or receive email messages). However, if anyone tries to
send an email to you, it will be queued for delivery and will be delivered
after the down period is over. The sender will not be aware of the downtime. 

We are rebooting to upgrade the host machine and replace a faulty hard disk. 

- ------------

El servidor o servidores antes mencionados se reinicia.

Durante el periodo de abajo, usted no será capaz de utilizar cualquiera de los
servicios proporcionados por el servidor (si se intenta acceder a su sitio web,
su navegador le informará de que el sitio no está disponible y los programas de
correo electrónico se generan mensajes de error cuando intenta enviar o recibir
mensajes de correo electrónico). Sin embargo, si alguien trata de enviar un
correo electrónico a usted, se pondrán en cola para la entrega y serán
entregados después del período de baja se ha terminado. El remitente no será
consciente del tiempo de inactividad.

Estamos reiniciando tanto para actualizar la máquina host como para reemplazar
un disco defectuoso.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEEH5wwyzz8XamYf6A1oBTAWmB7dTUFAlt23XgACgkQoBTAWmB7
dTW6Ew//TdOhrpD0CtsgbU1M/AUUGOZXy75M5Ys3e2jCVTq1tWwEvNfwclInGbjn
WoGJ6OGO4jhAt30yR55aEFHNYW2gpaIzDPQfHzRwbpz/5BwEWzgxxZFFDWshz/fb
NWj3El+eF80xEQktCrWi0rzWFxokJVMzLXhYmCxOU1c5v1G5mkb+8gWRtsTwtNFR
VJBPMj6BIe9u5/c82Jd41dqb33bLYiFMy1cv0A7jHWv3jxMwtEgZtaALX/L8OKtN
Gko/yaLEbuzRfxCrzs7LT0+hj9DFX2SOHCbv1/OjXf2UPlcoTUn6kgRkyB/szlcM
q+sUc5+I1PkWFnPQlJewiVNQDv389BMJng18Iy6NsCu8qOQ7pUf4o2RrcRg5Z2v2
65+OoFx2SVwF8CXLcOK9IwkbQ9qxT+vwpXSzEzU3PS+OY0G7I4qszcaLygPgU/Xb
f6FTy6tSZDcj9V3VwAQWQM0gcD7ZJko7xuK+CGlKExHjVRFTAoFjgtLQBtFhz3zU
LC1+spFxN6pKruWXqI51aZKs3NtpJ9eosiVfofQ4c0lsvsIgJeua81rV8ksQOLuZ
Q2gzKVasVcDipDuhoiDEFQbjE3QGzRWIo60H0zNQTx6SB+FrdfAHy46sLassRG52
9JKiqJ9B3yeQq0uauwD6f+EHxMD/EFNFkwbuWOHEmRG3JhbZC5U=
=mH2b
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the Service-advisories mailing list