[Service-advisories] Downtime for stokely and menchu

May First/People Link hct at mayfirst.org
Mon Jun 25 23:38:48 EDT 2018


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Servers Affected/Servidores afectados: stokely , menchu
Period Affected/Horas afectadas: 2018-06-26 00:00-05:00
Date/Fecha: 2018-06-26

The server or servers listed above are being rebooted.  

During the down period, you will not be able to use any services provided by
the server (if you try to access your web site, your browser will report that
the site is unavailable and your email programs will generate error messages
when you try to send or receive email messages). However, if anyone tries to
send an email to you, it will be queued for delivery and will be delivered
after the down period is over. The sender will not be aware of the downtime. 

We are rebooting to perform maintenance tasks that will make our infrastructure
more secure and more stable.

- ------------

El servidor o servidores antes mencionados se reinicia.

Durante el periodo de abajo, usted no será capaz de utilizar cualquiera de los
servicios proporcionados por el servidor (si se intenta acceder a su sitio web,
su navegador le informará de que el sitio no está disponible y los programas de
correo electrónico se generan mensajes de error cuando intenta enviar o recibir
mensajes de correo electrónico). Sin embargo, si alguien trata de enviar un
correo electrónico a usted, se pondrán en cola para la entrega y serán
entregados después del período de baja se ha terminado. El remitente no será
consciente del tiempo de inactividad.

Estamos reiniciando para realizar tareas maintenace que harán que nuestra
infraestructura más segura y más estable.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEEd44LI3woabVBn3KwLuvNnj/jJPIFAlsxtTkACgkQLuvNnj/j
JPIR1g/9Fmko+E9a36j8Ex8zGWCMr7Z4qE2pQPdXgvIj2RX42Qklzp890Pz5G94i
GyJK4CwpbyaZqYpYYsOsLhAV6x+aVIT7FIxKAjq2Pf8NfnO7JWv4ooVe03B24RRM
2u0uLzJijcb/y/1j2HLNOxXOIs10mbVaX82hf7BfpdzqgPUyrmneb706UchD2sTd
H9rzlAUxUcj6VYSIkll4oaDRO86t7y2f7d3PcqjEZL2R+Sd+phOleZkgGC7JJYpB
cfg4L7FmRTtLlmU2BRQ5PAdPdrnV7xq2sFp4oM5tTlTOjOuNu21D3vanklq5WfvH
92PZyUAz6adJM7YnZgQm1E//1ehwfxLzTHs6h/JUzb52yw0zpwTmTOXojEY8JmmR
Rt5RmlZ8sJTYujEVC95XIwTKbX25p4rYF9u3ccrLOy4NggtzSn3/X82qjFhZi1bJ
9lxuUqxlXmOCtrGCLC3S1eTF3sLLlF2tK2W/imlXhEeVM6BRPpeTHxTBbJJ7OwCH
pjzYboWLZOKKJVuJqPYe95UPcXjf6tal+EyePrdunyx6NEh+MQulWf2O/JwLsLcT
5bbJXAmDJ9CeNxiAKR0W6teFr7bVpvYl81rtq7VPumddKrbde46WjPbbWneXRktO
8YUd4vCxIhNsyQPAsUm3EMCBI0pjz2q4WwN6XA5/VktrL76BxeA=
=Fo00
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the Service-advisories mailing list