[Service-advisories] Server Upgrades / Actualizaciones de Servidor

May First/People Link hct at mayfirst.org
Tue Sep 18 20:47:31 EDT 2018


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Servers Affected/Servidores afectados: emma kahlo claudette kerr stokely lewis stone june floriberto magon colin molina tresca mandela rose ella rushdie ossie malcolm
Period Affected/Horas afectadas: 2018-09-18 12:00am
Date/Fecha: 2018-09-18

The server or servers listed above are being upgraded.  

During the down period, you will not be able to use any services provided by
the server (if you try to access your web site, your browser will report that
the site is unavailable and your email programs will generate error messages
when you try to send or receive email messages). However, if anyone tries to
send an email to you, it will be queued for delivery and will be delivered
after the down period is over. The sender will not be aware of the downtime. 

We are rebooting to perform maintenance tasks that will make our infrastructure
more secure and more stable.

- ------------

El servidor o servidores antes mencionados esta siendo actualizados.

Durante el periodo de abajo, usted no será capaz de utilizar cualquiera de los
servicios proporcionados por el servidor (si se intenta acceder a su sitio web,
su navegador le informará de que el sitio no está disponible y los programas de
correo electrónico se generan mensajes de error cuando intenta enviar o recibir
mensajes de correo electrónico). Sin embargo, si alguien trata de enviar un
correo electrónico a usted, se pondrán en cola para la entrega y serán
entregados después del período de baja se ha terminado. El remitente no será
consciente del tiempo de inactividad.

Estamos reiniciando para realizar tareas maintenace que harán que nuestra
infraestructura más segura y más estable.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEEd44LI3woabVBn3KwLuvNnj/jJPIFAluhnIQACgkQLuvNnj/j
JPJc1Q//TMvr7G3e2fYahkbjjUqtr7ln3MW2VnQkeEUCQkiyJN9zfEPqJzRt6PN/
ex5AwTcqN5Ya1QIskT2zEErPzKjzM3GVRRl1j1kRVA4uNZnH/5CiyQ/zzm75NgPj
qbHJQYnWrhMhPh2rejRBOL2JPQsEAQQCZwwzhPohG4qFpDD24K6ICZW96u4SZDD3
cAfILcvIfqazlOo6VWNqHdz8z97v9TBqhuz10h2JRZR7rub9VD+PidpGk3dKlIIb
XLCpkU0OnHyzfwG0ZI6wAcN6amfIFDrsV6KdY0CQ8AJPLcA+EPUO/uJBjXesxTlJ
nLwRpk5SpzG/Km4ITOMqAqOfoZa2GDEfNL3bqPTPdp3IDFDJX+xZit65CVKJ1QWc
MKrHZx/Kj6P5yzV76CVb2rbmQaS20+eIpR0zsPbvX/KTX3QU45w7p2mjEilPmCWx
YPmIJPEBv+BB1EjppWenG4sJ2T5YlISyqk2v5MhU7XOC8sF6tusD7auYYJPlqJOj
cVsDVRfPWTACrLYLB1M1LC9h7N+KjSkQaZjs3IyqzbqnR4X69GwprMBSvyxoT7mc
OiCZRRq9gr+3jRRJnM4ynUsoC1+F3qXsF0OBnBTDVWHbj9CyaIIAIuEvcV9mK2f/
8aoxkBgnNN6/jrQmlJl6EgLEbBi109RWTwujJqM0ig8g6Gff7oA=
=0hzo
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the Service-advisories mailing list